#고조선동검 #비파형동검
田偉. 試論兩週時期的青銅劍[J]. 考古學報,2013(04)431-468.
田伟. 试论两周时期的青铜剑[J]. 考古学报,2013(04)431-468.
인용회수 58 [2024.11.21. 현재]
[편집자주] 본 자료는 중국어 간체로 된 논문을 구글이미지로 인식한 후 openai40을 통해 번체로 바꾸고 한글로 번역했습니다. 학술적인 용도로 활용할 때는 반드시 중국어 논문의 원본을 다시 확인하세요.

[논문리뷰]

하남성 낙양 중주로에서 고조선 세형동검이 1자루 나왔다. 이 곳은 주나라 때 중원의 한가운데 지역이다. 이 곳에서 고조선 세형동검이 나왔다는 사실은 상당히 이체롭다.

좌표 34.715460, 112.724208

본문을 보면, 서주와 동주, 즉 양주시대의 동검을 6가지 유형으로 나누는데 그 중에서 Ca형이 바로 고조선 세형동검이다. 저자는 “주척검柱脊劍”이라는 용어를 사용한다. “기둥처럼 생긴 등줄기가 있는 검”이라는 뜻이다. Cb형 역시 고조선 세형동검으로 분류할 수도 있지만, 검의 머리부분에 손잡이가 있는 것으로 보아, 순수한 고조선동검이라기보다는 중원식동검의 영향을 일부 받은 “혼합형”으로 분류하는 것이 맞을 것 같다.

고조선의 강역이 아무리 넓었다고 해도 설마 여기까지 진출했을까 하는 의문이 들 수 있지만 《후한서後漢書.440》 를 보면 동주의 초대군주인 평왕[770-720 BC] 때 융적戎狄이 침입하여 여기까지 영토를 확장했다는 기록이 분명하게 나온다.

출처: 위키_중문판

바로 이 융적戎狄의 실체가 “고조선”의 서쪽[우측右側] 변방을 지키던 거수국渠帥國의 군주인 “우거왕右渠王”으로 보인다.

《후한서後漢書.440》87 서강전西羌傳77

及平王之末, 周遂陵遲, 戎逼諸夏, 自隴山以東, 及乎伊、洛, 往往有戎.

평왕平王 말에 이르러 주나라가 쇠퇴하자 융戎이 제하諸夏를 침노하니, 농산隴山 동쪽에서 이수伊水, 낙수洛水에 이르는 곳에 왕왕 융이 있었다.

於是渭首有狄、铠、邽、冀之戎, 涇北有義渠之戎, 洛川有大荔之戎, 渭南有驪戎, 伊、洛閒有楊拒、泉皋之戎, 潁首以西有蠻氏之戎.

이로부터 위수渭水의 상류 적현狄縣, 환현䝠縣, 규현邽縣, 기현冀縣 등지에 융이 있었으며, 경수涇水의 북쪽에는 의거義渠라는 융이, 낙천洛川 에는 대려大荔라는 융이, 위수 남쪽에는 여융驪戎이, 이수伊水와 낙수洛水 사이에는 양거楊拒와 천고泉皋등의 융이, 영수潁水의 상류 이서以西에는 만씨蠻氏라는 융이 있었다.

當春秋時, 閒在中國, 與諸夏盟會. 魯莊公伐秦取邽、冀之戎. 後十餘歲, 晉滅驪戎.

춘추시기에는 간간이 중국에서 제하諸夏와 더불어 맹회盟會을 가졌다. 노장공魯莊公이 진秦을 쳐서 규邽와 기冀 지역의 융을 취했다. 10년 후, 진晉나라가 여융驪戎을 멸했다.

是時, 伊、洛戎強, 東侵曹、魯, 後十九年, 遂入王城, 於是秦、晉伐戎以救周. 後二年, 又寇京師, 齊桓公徵諸侯戍周.

이때 이수와 낙수에 있던 융이 강성하여 동으로 조曹나라와 노魯나라를 침범했다. 19년 후, 마침내 이들은 [주나라의] 왕성을 침입했다. 그래서 진秦나라와 진晉나라가 융을 쳐서 주나라를 구했다.

後九年, 陸渾戎自瓜州遷于伊川, 允姓戎遷于渭汭, 東及轘轅. 在河南山北者號曰陰戎, 陰戎之種遂以滋廣. 晉文公欲脩霸業, 乃賂戎狄通道, 以匡王室.

9년 후, 육혼융陸渾戎이 과주瓜州에서 이천伊川으로 이동했고, 윤성융允姓戎은 위수渭水로 이주하며 동쪽으로 환원산轘辕까지 진출했다. 하남산河南山 북쪽에 거주하는 자들은 음융陰戎으로 불렸고, 그 종족은 점차 번성하며 확대되었다.

논문 저자는 그 융적의 구체적인 실체를 양거揚拒, 천고泉皋라고 특정한다.

이 시대 동안 융적戎狄의 흔적은 중원華夏 전역에 퍼져 있었다. 예를 들어, 낙양洛陽 부근에는 양거揚拒와 천고泉皋의 융적이 있었으며, 산동山東 지역에는 산융山戎 등이 있었다[1].

[1]顧德融、朱順龍;《春秋史》, 67頁, 上海人民出版社, 2001年.

《중국소수민족사대사전 中國少數民族史大辭典.1995》를 보면 다음과 같이 되어 있다.

泉皋之戎. 居河南伊、洛二水間. 週襄王三年[前649], 襄王異母弟王子叔帶陰謀篡位, 引其與伊洛、揚拒之戎同伐京師, 入王城洛邑[今河南洛陽西], 焚東門. 襄王出奔於鄭, 向秦、晉告急. 晉惠公伐戎救週. 事平, 襄王將其與諸戎賜予晉.

천고泉皋의 융적戎. 하남河南 이수伊水와 낙수洛水 사이에 거주했다. 주양왕周襄王 3년[기원전 649], 양왕의 이복동생 왕자 숙대叔帶가 왕위를 찬탈하려는 음모를 꾸미며, 이락伊洛과 양거揚拒의 융적과 함께 경사京師를 공격했다. 이들은 낙읍洛邑, 지금의 하남성[河南省] 낙양시[洛陽市] 서쪽에 위치한 왕성에 들어가 동문에 불을 질렀다. 양왕은 정鄭으로 피신하며 진秦과 진晉에게 구원을 요청했다. 진 혜공晉惠公이 융적을 정벌하여 주 왕실을 구원했고, 사태가 평정된 뒤 양왕은 숙대와 제 융적을 진나라에 넘겼다.

출처: 高文德主編． 《中國少數民族史大辭典》： 吉林教育出版社, 1995年12月：第1702頁. 바이두백과에서 재인용[2024.11.21.]

역사왜곡의 천재인 담기양 선생도 어찌 할 수 없었던 모양이다. 춘추시대의 지도에 천고泉皋의 위치가 나온다.

동주의 도읍인 성주[지금의 낙양] 부근을 확대해보면, 바로 남쪽에 천고泉皋가 보인다. 위에서 언급된 것처럼 이수伊水와 낙수洛水 사이에 있다. 여기까지 고조선의 거수왕이 진출했던 것이다.

 

試論兩周時期的青銅劍
시론, 양주시대의 청동검

전위田偉
중국국가박물관中國國家博物館 전야고고연구센터田野考古研究中心

1949年以來, 隨著考古工作的開展, 使對兩周青銅劍的研究具備了材料基礎, 不少學者也對劍的淵源、發展脈絡及年代進行了探討. 本文擬以考古材料為主, 結合傳世資料, 對兩周青銅劍進行綜合探討. 兩周時期劍的分佈地域較為廣大, 本文涉及的地域僅限周文化及其諸侯國的範圍, 主要包括兩周、秦晉、幽燕、齊魯、荊楚等地, 其他地區僅在必要時提及.

1949년 이후, 고고학 작업의 전개와 함께 양주兩周 청동검에 대한 연구가 풍부한 자료적 기반을 갖추게 되었으며, 많은 학자들이 검의 기원, 발전 경로 및 연대에 대해 논의해왔다. 본 논문은 고고학적 자료를 주된 기반으로 하고 전승된 자료를 결합하여 양주 시대의 청동검을 종합적으로 논의하고자 한다.

양주 시대의 검은 분포 지역이 비교적 넓었으나, 본 논문에서 다루는 지역은 주周 문화와 그 제후국의 범위에 국한되며, 주요 지역으로 양주兩周, 진秦, 진晉, 유연幽燕, 제齊, 노魯, 형초荊楚 등이 포함된다. 이외의 지역은 필요할 때만 언급한다.

2. 검의 형태 분석 및 연대 추정. 劍的形制分析及年代推定

目前可資利用兩周劍的材料有傳世與考古出土兩大部分. 傳世資料見於各種圖錄及研究文章. 考古出土資料則自二十世紀三十年代以來, 以湘、鄂、豫、皖、魯、晉諸省為多. 為便於研究, 筆者不究傳世、考古之別, 將兩周青銅劍統一劃分型式. 考慮到兩周青銅劍分佈地域廣大, 數量繁多, 其中難免有形制特殊且數量較少者. 若皆分型定式, 必然型式眾多, 表述雜亂. 因此, 本文的型式劃分不包括數量少、形制特殊者, 但在必要時予以提及.

현재 양주兩周 시대의 청동검에 이용 가능한 자료는 전승 자료와 고고학적 출토 자료로 크게 나눌 수 있다. 전승 자료는 각종 도록과 연구 논문에 나타나며, 고고학적 출토 자료는 20세기 1930년대 이후로 주로 호남湖南, 호북湖北, 하남河南, 안휘安徽, 산동山東, 산서山西 등의 지역에서 발견되었다. 연구의 편의를 위해 필자는 전승 자료와 고고학적 출토 자료를 구분하지 않고 양주 시대의 청동검을 통일적으로 형식으로 나누었다. 양주 시대의 청동검은 분포 지역이 넓고 수량이 많아 그 중에는 형태가 특수하고 수량이 적은 사례도 포함된다. 이러한 사례까지 모두 형식으로 나누고 규정할 경우, 형식이 지나치게 많아져 표현이 혼란스러울 수 있다. 따라서 본 논문의 형식 구분에서는 수량이 적고 형태가 특수한 경우를 제외하였으나, 필요한 경우에 한해 언급한다.

據用途與形態差異, 可將兩周青銅劍分為六型.

용도와 형태의 차이에 따라 양주兩周 시대의 청동검은 여섯 가지 형식으로 나눌 수 있다.

C型: 圓柱狀實莖, 柱體縱貫劍莖及劍身. 即所謂柱脊劍. 依是否有首, 分二亞型.

C형: 원기둥 형태의 실경實莖이 있고, 기둥 구조가 검의 손잡이와 검신을 종단으로 연결하며, 소위 “주척검柱脊劍”이라 불린다. 검수首의 유무에 따라 두 가지 아형으로 나뉜다.

Ca型: 無首. 如洛陽中州路M2415:18[6][圖五,1].

[6]  中国科学院考古研究所:《洛阳中州路》, 97页, 科学出版社, 1959年.

Ca형: 검수首가 없다. 예: 낙양洛陽 중주로中州路 M2415:18[6] [그림 5, 1].

주척검柱脊劍의 남하. 柱脊劍的南漸

西周時的戎狄為西周帶來了很大的麻煩, 直至滅其國迫其東遷. 當春秋早期, 王室衰弱, 諸侯尚無霸主, 故戎狄可以直入至中原腹地, 使諸侯畏懼, 並一度有顛覆王室的危險[6].

[6]童書業著、童教英校訂：《春秋史》, 158頁, 中華書局, 2006年.

서주西周 시대의 융적戎狄은 서주 왕조에 큰 골칫거리를 안겨주었으며, 결국 서주가 그들의 국가를 멸망시키고 동쪽으로 강제 이주시킬 때까지 문제를 야기했다. 춘추春秋 초기에는 왕실이 쇠약해지고 제후들 사이에 패주霸主가 없었으므로, 융적은 중원의 중심부까지 직접 침입할 수 있었다. 이는 제후들에게 두려움을 안겨주었으며, 한때 왕실을 전복시킬 위험까지 초래했다[6].

這段時期, 戎狄蹤跡遍及華夏, 如洛陽附近有揚拒、泉皋之戎, 山東地區有山戎等[1].

[1]顧德融、朱順龍;《春秋史》, 67頁, 上海人民出版社, 2001年.

이 시대 동안 융적戎狄의 흔적은 중원華夏 전역에 퍼져 있었다. 예를 들어, 낙양洛陽 부근에는 양거揚拒와 천고泉皋의 융적이 있었으며, 산동山東 지역에는 산융山戎 등이 있었다[1].

春秋早期以後, 華夏之地的齊、晉陸續崛起, 並相繼成為諸侯盟主. 二國的崛起大大抑制了戎狄在中原的發展, 春秋中期之後, 戎狄為患的次數銳減[2].

[2]童書業著、童教英校訂：《春秋史》, 211頁, 中華書局, 2006.

춘추春秋 초기 이후, 중원華夏 지역의 제齊와 진晉이 차례로 부상하며 제후국의 맹주로 자리 잡았다. 두 나라의 부상은 중원에서 융적戎狄의 발전을 크게 억제했으며, 춘추 중기 이후 융적의 위협 횟수는 급격히 줄어들었다[2].

這段時期在三晉兩周地區、齊魯地區均有不少北方文化因素存在[3].

[3]如見於三晉兩周地區、齊魯地區的積石墓也是受北方戎狄文化影響所致, 見田偉:《試論兩周時期的積石積炭墓》, 《中國歷史文物》2009年2期.

이 시대 동안 삼진三晉·양주兩周 지역과 제노齊魯 지역에는 북방 문화 요소가 상당히 많이 존재했다[3].

在這一背景下, 流行於北方狄人中的柱脊劍見於中原腹地及齊魯地區便無足為奇了[圖二六].

이러한 배경에서 북방 적인狄人 사이에서 유행했던 주척검(柱脊劍)이 중원의 중심부와 제노齊魯 지역에서 발견되는 것은 전혀 놀랍지 않다[그림 26].

本文將柱脊劍歸為C型, 該型劍分二類, 一類有首, 見於春秋早期的中原及齊魯地區;一類無首亦見於中原地區, 時代也為春秋早期. 春秋早期以後, 柱脊劍便在中原消失不見.

본문에서는 주척검(柱脊劍)을 C형으로 분류하며, 이 유형은 두 가지로 나뉜다. 첫 번째는 손잡이 머리가 있는 유형으로, 춘추 초기의 중원과 제노 지역에서 발견된다. 두 번째는 손잡이 머리가 없는 유형으로, 중원 지역에서 발견되며, 역시 춘추 초기의 유물이다.

춘추 초기 이후로 기둥 등뼈 검은 중원에서 사라지게 된다.

5. 결어結語

以時代與地域而論, 至遲在商末, 扁莖劍起源於西南. 後因周人聯合巴蜀滅商, 故扁莖劍北上關中, 並隨周初分封而傳至中原、幽燕等地. 關中、幽燕地區的扁莖劍與北方系短劍相碰撞, 分別衍生出秦式短劍與Ad型扁莖劍. 秦式短劍可分三類, 其起源於西周, 興盛於春秋, 消失於戰國, 流行地域限於關中, 源頭為Aa型扁莖劍與北方系短劍, 可將其歸入扁莖劍系統. Ad型劍約在西周晚期發端於幽燕, 並在春秋中、晚期發展成熟. 至春秋戰國之交, 強勢南下, 逐鹿中原, 並成為後世[秦漢]長劍的主要劍式.

圓莖劍則發端於東南, 其起源時間或在商周之際, 並在西周早期後流行於吳越地區, 而其他地區春秋中期之前不見, 故可稱其為“吳越式劍”. 春秋中期後, 隨著吳「始通上國」開始外傳至荊楚、齊魯、三晉等地區. 因其製作精良, 為各國所重. 至戰國時期, 吳越式劍迅速在各國流行開來, 成為當時的主要劍式.

北方系短劍在西周時期就影響中原, 除本文所論及其對秦式短劍的影響外, 在中原地區的西周晚期墓葬中也發現了北方系的曲刃柱脊劍[1].

[1]出土於北趙西周墓葬, 材料未出版, 蒙發掘者劉緒老師告知.

시대와 지역을 기준으로 볼 때, 늦어도 상말기商末期에는 편경扁莖 검이 중국 서남부에서 기원했다. 이후 주周 왕조가 파촉巴蜀과 연합하여 상商을 멸망시킴에 따라, 편경 검은 관중關中으로 북상했으며, 서주 초기의 분봉分封 과정을 통해 중원中原과 유연幽燕 등지로 전파되었다.

관중과 유연 지역의 편경 검은 북방계北方系 단검과 만나 각각 진식秦式 단검과 Ad형 편경 검으로 발전했다. 진식 단검은 세 가지 유형으로 나뉘며, 서주 시대에 기원하여 춘추 시대에 흥성하고 전국 시대에 사라졌다. 유행 지역은 관중으로 제한되며, 그 기원은 Aa형 편경 검과 북방계 단검에 있다. 따라서 진식 단검은 편경 검 계통으로 분류할 수 있다.

Ad형 검은 서주 말기에 유연 지역에서 발원하여 춘추 중기와 말기에 이르러 성숙한 형태로 발전했다. 춘추 전국 교체기에 이르러 Ad형 검은 강력하게 남하하여 중원에 퍼졌으며, 후대 진秦·한漢 시대 장검의 주요 형태가 되었다.

원경圓莖 검은 동남 지역에서 기원했으며, 그 시작 시대는 상商·주周 교체기로 보인다. 서주 초기 이후 오월吳越 지역에서 유행했으며, 다른 지역에서는 춘추 중기 이전에는 발견되지 않으므로 이를 “오월식 검吳越式劍”이라 부를 수 있다. 춘추 중기 이후, 오吳가 “상국上國과의 교류를 시작始通上國”하면서 오월식 검은 외부로 전파되어 형초荊楚, 제노齊魯, 삼진三晉 등지로 퍼졌다. 오월식 검은 정교한 제작 기술로 인해 각국에서 중시되었으며, 전국 시대에 이르러 빠르게 유행하여 당시의 주요 검 형태가 되었다.

북방계 단검은 서주 시대부터 중원에 영향을 미쳤다. 본문에서 언급된 진식 단검에 대한 영향을 제외하고도, 중원 지역의 서주 말기 무덤에서도 북방계 곡날 주척검[曲刃柱脊劍]이 발견된 바 있다[1].

[1] 북조北趙 서주西周 무덤에서 출토되었으며, 관련 자료는 아직 출판되지 않았다. 발굴자인 유서劉緒 선생으로부터 정보를 제공받았다.

其由北方南下, 並逐鹿中原的原因與當時戎狄強勢發展密切相關. 春秋中期之後, 中原強國稱霸, 而戎狄式微, 故北方系短劍退出中原. 總體而言, 可將兩周青銅劍分為扁莖劍、圓莖劍及北方系短劍三大系統, 這三大系統的發展與傳播與當時的歷史背景密切相關. 若以分佈範圍與數量計, 以圓莖劍系統的流行範圍最廣, 且數量最多, 扁莖劍系統次之, 而北方系短劍僅是曇花一現. 發端於東南的圓莖劍為青銅劍中的王者, 但其雖盛行於兩周, 卻在秦漢時衰落;起源於西南的扁莖劍則適合鑄成較長的鐵劍, 故其在秦漢時取圓莖劍而代之. 戰國時期, 劍在各國數量眾多, 明器劍也應運而生. 匕首則出現於春秋中期以後, 與先前所見的短劍有所區別.

西周時期, 劍主要為上層貴族防身衛體之器, 同時具備一定的禮制意義. 約在兩周之際, 佩劍之禮漸興, 經過春秋時期的逐步發展, 於戰國時期逐步成熟. 有一定禮制意義的明器劍興起於戰國, 當是佩劍之風的物化表現. 從現有材料來看, 兩周佩劍應有規制, 但各國情況不盡相同.

西周時期, 一些諸侯國已經可以獨立鑄劍, 間接說明諸侯國擁有鑄造青銅器的權利與技術. 春秋中、後期, 鑄劍技術已在各國普及. 至於戰國, 平民也可鑄劍, 且逐漸成為商品. 戰國時期, 劍的數量眾多, 但形制差別不大, 說明這一時期鑄劍已有相應的標準, 即劍已經開始標準化生產.

북방계 단검이 남하하여 중원에서 활동하게 된 이유는 당시 융적戎狄의 강력한 발전과 밀접하게 연관되어 있다. 그러나 춘추 중기 이후 중원의 강국들이 패권을 장악하면서 융적이 쇠퇴했고, 이에 따라 북방계 단검은 중원에서 사라지게 되었다.

전반적으로 양주兩周 시대의 청동검은 편경扁莖 검, 원경圓莖 검, 북방계 단검의 세 가지 주요 계통으로 나눌 수 있다. 이 세 계통의 발전과 전파는 당시의 역사적 배경과 깊은 관련이 있다.

분포 범위와 수량으로 볼 때, 원경 검 계통이 가장 널리 유행했고 수량도 가장 많았으며, 그 다음은 편경 검 계통이었다. 북방계 단검은 일시적으로 유행한 형태에 불과했다. 동남 지역에서 시작된 원경 검은 청동검 계통의 왕자로, 양주 시대에는 널리 유행했으나 진秦·한漢 시대에 쇠퇴했다. 반면 서남 지역에서 기원한 편경 검은 길고 튼튼한 철검으로 제작하기에 적합하여 진·한 시대에 원경 검을 대체하게 되었다.

전국戰國 시대에는 각국에서 검의 수량이 매우 많아졌으며, 이와 함께 명기明器 검도 등장했다. 단검匕首은 춘추 중기 이후에 나타났으며, 이전의 단검과는 차이가 있었다.

서주 시대에는 검이 주로 상층 귀족의 호신용 무기였으며, 동시에 일정한 예제적 의미를 지녔다. 양주 시대부터는 패검佩劍의 예법이 점차 등장했고, 춘추 시대를 거쳐 발전하여 전국 시대에 완전히 성숙했다. 전국 시대의 명기 검은 패검 풍조의 물질적 표현으로 보인다. 현존 자료에 따르면 양주 시대의 패검은 일정한 규칙을 따랐으나, 국가별로 상황이 완전히 동일하지는 않았다.

서주 시대 일부 제후국들은 이미 독립적으로 검을 주조할 수 있었으며, 이는 제후국들이 청동기를 주조할 권리와 기술을 보유하고 있었음을 간접적으로 보여준다. 춘추 중·후기에 이르러 주조 기술은 각국에 보편적으로 퍼졌다. 전국 시대에는 평민도 검을 주조할 수 있었으며, 검이 점차 상품으로 자리 잡았다.

전국 시대에는 검의 수량이 많았지만, 형태의 차이는 크지 않았다. 이는 이 시대 검 주조가 이미 일정한 표준을 갖추었으며, 검이 표준화된 생산 단계에 접어들었음을 나타낸다.