戴玥. 歐亞草原東部初期騎馬游牧文化的動態－以公元前一千紀的青銅短劍為中心的檢討[J]. 東北亞研究論叢[長師大], 2018[01]69-85.
戴玥. 欧亚草原东部初期骑马游牧文化的动态—以公元前一千纪的青铜短剑为中心的检讨[J]. 东北亚研究论丛[长师大], 2018[01]69-85.
인용회수 1 [2024.11.15. 현재]
[편집자주] 본 자료는 중국어 간체로 된 논문을 구글이미지로 인식한 후 openai40을 통해 번체로 바꾸고 한글로 번역했습니다. 학술적인 용도로 활용할 때는 반드시 중국어 논문의 원본을 다시 확인하세요.

[리뷰] 오르도스식 동검을 잘 설명하고 있다.

오르도스식 동검은 중국 북부지방에서 청동기시대에 사용하였던 청동단검이다. 오르도스는 몽골어로 중국 북방의 초원 지역을 지칭한다. 오르도스지방과 만리장성 주변을 비롯해 시베리아의 미누신스크지방, 스키타이족의 활동 지역에서 많이 발견되며, 한반도에서도 발견되었다. 칼 전체가 한번에 주조되었는데, 길이는 30㎝ 내외로 검신(劍身)의 단면은 납작한 마름모꼴이며, 칼자루와 검신 사이에 V자형 칼코가 있고, 자루 끝에는 동물형 장식이 있다. 스키타이 유목민들이 동러시아를 거쳐 시베리아·북중국에 전파한 것으로 유목민족의 활동 범위나 문화를 파악하는 중요한 단서이다. [한국민족문화대백과사전]

歐亞草原東部初期騎馬游牧文化的動態: 以公元前一千紀的靑銅短劍爲中心的檢討
유라시아 초원 동부 초기 기마 유목 문화의 동태: 기원전 1천 년의 청동 단검을 중심으로 한 검토

摘要:
本文將公元前一千紀的青銅短劍作為研究對象, 在分類和編年史等研究的基礎上, 按照各類型的分佈狀況考察米努辛斯克、圖瓦、阿爾泰、 新疆北部等南西伯利亞草原與長城地帶的關係, 及公元前一千紀整個歐亞草原東部的文化系統的動態. 本文根據劍格部分的形態, 將歐亞草原東部的青銅短劍分為兩大類, 即劍格與劍柄不區分的甲類銅劍, 以及劍格與劍柄相區分的乙類銅劍;並依照各自的文化屬性及流行的年代, 將公元前3世紀以前歐亞草原東部的初期騎馬游牧文化分為兩期. 在公元前9—前7世紀, 游牧文化漸漸擺脫卡拉蘇克文化的影響, 南西伯利亞草原與長城地帶的地域性特徵逐漸顯現;在公元前6—前3世紀, 南西伯利亞草原的遊牧文化從米努辛斯克、圖瓦、阿爾泰向內蒙古中南部以及甘肅東部、寧夏南部擴張, 長城地帶內部的考古學文化呈現出東西差異.

요약:
본 논문은 기원전 1000년대의 청동 단검을 연구 대상으로 삼아, 분류와 연대기 등의 연구를 바탕으로 미누신스크, 투바, 알타이, 신장 북부 등 남서 시베리아 초원과 만리장성 지역의 관계 및 기원전 1000년대 전체 유라시아 초원 동부의 문화 시스템의 동태를 고찰한다. 본문에서는 단검 손잡이 부분의 형태에 따라 유라시아 초원 동부의 청동 단검을 두 가지 주요 유형으로 구분하는데, 즉 손잡이와 검신이 구분되지 않는 A형 청동검과 손잡이와 검신이 구분되는 B형 청동검이다. 각자의 문화 속성과 유행 시기에 따라 기원전 3세기 이전 유라시아 초원 동부의 초기 기마 유목 문화는 두 시기로 나뉜다. 기원전 9세기부터 7세기까지 유목 문화는 차라수크 문화의 영향을 점차 벗어나 남서 시베리아 초원과 만리장성 지역의 지역적 특성이 점차 뚜렷해진다. 기원전 6세기부터 3세기까지 남서 시베리아 초원의 유목 문화는 미누신스크, 투바, 알타이에서 내몽골 중남부 및 간쑤 동부, 닝샤 남부로 확장되며, 만리장성 지역의 고고학 문화는 동서 간 차이를 보인다.

關鍵字: 歐亞草原東部;騎馬遊牧文化;文化動態;青銅短劍
키워드: 유라시아 초원 동부; 기마 유목 문화; 문화 동태; 청동 단검

 

[一]靑銅短劍的類型 청동 단검의 유형

歐亞草原東部的青銅短劍個體中包含劍首、劍柄、劍格、劍身及紋飾等各種屬性. 其中, 劍身與青銅短劍武器的機能相關, 各種青銅短劍的劍身趨於一致. 劍首、劍柄及紋飾與裝飾有相關, 變化多樣, 難以捕捉共通的特徵. 劍身、劍首、劍柄都很難成為分類的標準. 因此, 在本文中, 青銅短劍的分類按照劍格的形態進行. 首先, 按照劍格的一般特徵, 區分青銅短劍的類；其次, 根據劍格的細部特徵, 區分青銅短劍的型；最後, 根據隨時間變化的特徵, 提出青銅短劍器型演變的傾向, 並通過墓葬單位中的共存關係進行驗證.

유라시아 초원 동부의 청동 단검은 검두劍首, 검병劍柄, 검격劍格, 검신劍身 및 문양 등 다양한 특성을 지니고 있다. 그중 검신은 청동 단검의 무기 기능과 관련이 있으며, 여러 청동 단검의 검신은 유사한 경향을 보인다. 반면 검두, 검병 및 문양은 장식과 관련이 있어 변화가 다양하며, 공통적인 특징을 파악하기 어렵다. 따라서 검신, 검두, 검병은 분류 기준으로 적합하지 않다. 이 연구에서는 검격의 형태를 기준으로 청동 단검을 분류한다. 우선 검격의 일반적인 특징을 기준으로 청동 단검의 유형을 나누고, 다음으로 검격의 세부적인 특징에 따라 형型을 구분한다. 마지막으로 시간에 따른 변화 경향을 제시하고, 이를 무덤에서 발견된 단검들과의 공존 관계를 통해 검증한다.

1. 甲類 갑류

劍格作為劍柄的延續, 與劍柄不區分. 根據劍格的形狀, 可分出A、B兩型.

검격이 검병의 연장선으로 이어져 있으며, 검병과 구분되지 않는다. 검격의 형태에 따라 A형과 B형으로 나뉜다.

A型劍格形狀有如兩翼[圖2:2-3]. 劍柄斷面呈長方形. 根據劍格寬窄的變化, 將A型青銅短劍劃分成I式和II式.

A형: 검격이 두 날개처럼 생겼다[그림 2:2-3]. 검병의 단면은 직사각형이다. 검격의 너비에 따라 A형 청동 단검을 I식과 II식으로 구분한다.

I式:劍格較窄[圖2:2]. 延續自卡拉蘇克型青銅短劍. 典型的卡拉蘇克型短劍劍柄中空呈管狀, 表面有長方形的孔, 劍格下方有向內切入的缺口. 該式的劍格, 相較典型的卡拉蘇克型短劍, 向外突出明顯. 米努辛斯克盆地採集到一件青銅短劍可以作為典型的卡拉蘇克型短劍與該式短劍過渡的形態[圖2:1]. 該件青銅短劍具有典型卡拉蘇克型短劍的中空劍柄, 以及I式短劍的向外突出的劍格. 據此可知, A型短劍和卡拉蘇克型短劍具有某種聯繫.

I식: 검격이 비교적 좁다[그림 2:2]. 이는 카라수크형 청동 단검에서 이어진다. 전형적인 카라수크형 단검의 검병은 중공으로 되어 있으며, 표면에 직사각형 구멍이 있고 검격 하단에는 안쪽으로 파고든 결함이 있다. 이 I식 검격은 전형적인 카라수크형 단검에 비해 외부로 더 돌출되어 있다. 미누신스크 분지에서 발견된 청동 단검은 전형적인 카라수크형 단검과 I식 단검 사이의 과도기적인 형태로 볼 수 있다[그림 2:1]. 이 단검은 중공 검병을 가진 전형적인 카라수크형 단검이면서, 동시에 I식 단검처럼 외부로 돌출된 검격을 가지고 있다. 따라서 A형 단검과 카라수크형 단검 사이에는 어떤 관련이 있음을 알 수 있다.

II式:劍格變得更加寬大[圖2:3]. I式、II式短劍的劍首皆呈蘑菇狀, 與典型的卡拉蘇克型短劍一致.

II식: 검격이 더 넓어진다[그림 2:3]. I식과 II식 단검의 검두는 모두 버섯 모양으로, 전형적인 카라수크형 단검과 일치한다. 假設A型短劍有從劍格較窄的I式向劍格較寬的Ⅱ式演變的趨勢.

A형 단검은 검격이 좁은 I식에서 검격이 넓은 II식으로 발전하는 경향이 있는 것으로 가정된다.

B型劍格下有向內切入的缺口. 劍柄斷面呈長方形或橢圓形. 依照劍格形狀的細部特徵, 可以將該型細分為a、b兩亞型.

B형: 검격 하단에 안쪽으로 파고드는 결함이 있다. 검병의 단면은 직사각형 또는 타원형이다. 검격의 세부적인 형태에 따라 B형 단검을 a형과 b형으로 세분화할 수 있다.

a型:劍格形狀有如“一”字, 下方有小孔. 劍格下方有向內的較大缺口. 劍柄飾連續的馬、鳥等動物紋. 劍脊和典型的卡拉蘇克型短劍相似, 在劍身中央呈柱狀[圖2:5]. 根據劍格下方的缺口和柱狀的劍脊[圖2:4], 可以認為該型和典型的卡拉蘇克型短劍存在關聯.

a형: 검격이 일자 모양이며 하단에 작은 구멍이 있다. 검격 하단에 큰 결함이 있으며, 검병에는 연속적인 말과 새 같은 동물 문양이 새겨져 있다. 검등은 전형적인 카라수크형 단검처럼 검신 중앙에 기둥 모양으로 존재한다[그림 2:5]. 검격 하단의 결함과 기둥 모양의 검등[그림 2:4]을 통해 이 유형이 전형적인 카라수크형 단검과 관련이 있음을 알 수 있다.

b型:劍格在劍身基部形成小突起, 劍格下方有小而不明顯的缺口[圖2:6], 和典型的卡拉蘇克型短劍存在聯繫[圖2:4]. 劍首裝飾有站立的野獸, 或並列的同心圓.

b형: 검격이 검신 기부에서 작은 돌출부를 형성하고, 검격 하단에 작고 불분명한 결함이 있다[그림 2:6]. 이는 전형적인 카라수크형 단검과 관련이 있다[그림 2:4]. 검두는 서 있는 짐승이나 동심원으로 장식되어 있다.

2. 乙類 을류

劍格突出於劍柄, 與劍柄相區分. 根據劍格的形狀, 可分出C、D兩型.

검격이 검병에서 돌출되어 구분된다. 검격의 형태에 따라 C형과 D형으로 나뉜다.

C型劍格形狀有如八字形或心形[圖2:7-10]. 根據劍格形狀的變化, 可將C型短劍劃分成三式.

C형: 검격이 팔자 모양이나 심장 모양이다[그림 2:7-10]. 검격의 형태에 따라 C형 단검은 세 가지 유형으로 나뉜다.

I式:劍格呈八字形[圖2:7-8]. 劍柄斷面呈長方形, 也有中空插入錐狀劍首裝飾的情況. 劍首裝飾棒狀物或站立的野豬. 棒狀的劍首與Ba型短劍類似, 只是下方沒有小孔. 野豬四肢伸直且垂直於地面, 用腳尖站立.

I식: 검격이 팔자 모양이다[그림 2:7-8]. 검병의 단면은 직사각형이며, 중공으로 삽입된 원뿔형 검두가 장식된 경우도 있다. 검두에는 막대 모양 또는 서 있는 멧돼지가 장식되어 있다. 막대 모양의 검두는 Ba형 단검과 유사하지만 하단에 작은 구멍이 없다. 멧돼지는 발끝으로 서 있다.

II式:劍格呈心形, 較為肥大[圖2:9]. 劍柄表面飾1-3條凹槽或長方形鏤空的孔. 該式也被稱Acinaces型短劍.

II식: 검격이 심장 모양으로 비교적 크다[그림 2:9]. 검병 표면에는 1-3개의 홈이나 직사각형의 구멍이 있다. 이 형식은 Acinaces형 단검으로도 불린다.

III式:劍格呈倒三角形, 輪廓模糊, 呈現II式的退化形態[圖2:10]. 劍首有棒狀、環形或鳥形. C型短劍有從八字形劍格的I式向心形劍格的II式, 以及退化劍格的III式演變的趨勢.

III식: 검격이 뒤집힌 삼각형으로, 윤곽이 흐릿해지며 II식의 퇴화된 형태이다[그림 2:10]. 검두는 막대 모양, 고리 모양 또는 새 모양이다. C형 단검은 팔자 모양 검격의 I식에서 심장 모양 검격의 II식, 그리고 퇴화된 III식으로 발전하는 경향이 있다.

D型劍格也呈八字形, 相較C型短劍, 八字形劍格的兩端上翹[圖2:11-12]. 依照劍首形狀的變化, 可將D型短劍分成I式和II式.

D형: 검격이 팔자 모양이나 C형 단검과 비교했을 때 팔자 모양 검격의 양 끝이 위로 들려 있다[그림 2:11-12]. 검두의 형태에 따라 D형 단검은 I식과 II식으로 나뉜다.

I式:劍首呈兩並列的同心圓, 邊緣突出, 內有小孔[圖2:11]. 劍柄斷面呈扁橢圓形. 有的劍柄飾有之字紋和連珠紋的組合紋飾. DI式短劍與Bb型短劍存在聯繫, 兩者過渡形態的證據有玉皇廟M22的短劍. 該件短劍的劍首, 是並列的同心圓, 與Bb型短劍和DI式短劍相同. 劍柄斷面呈長方形, 與Bb型短劍相同, 劍柄飾有之字紋, 與DI式短劍相同. 再者, DI式短劍與CI式短劍也存在聯繫, 兩者都具有相似的八字形劍格.

I식: 검두가 두 개의 동심원으로 구성되어 있으며, 가장자리가 돌출되어 있고 내부에 작은 구멍이 있다[그림 2:11]. 검병 단면은 납작한 타원형이다. 검병에는 지그재그 무늬와 연속적인 구슬 무늬가 조합된 장식이 있다. DI식 단검은 Bb형 단검과 관련이 있으며, 이 둘의 과도기적 형태로 옥황묘 M22에서 발견된 단검이 있다. 이 단검의 검두는 Bb형 단검과 DI식 단검에서 보이는 동심원의 형태이며, 검병의 단면과 지그재그 무늬는 Bb형과 DI식 단검과 공통적이다. 또한, DI식 단검은 CI식 단검과도 관련이 있으며, 둘 다 유사한 팔자 모양 검격을 가지고 있다.

II式:柄首呈兩並列的圓環, 有的兩環間飾有蛇頭[圖2:12]. 劍柄斷面呈長方形或工字形. 有的劍柄表面飾S形雙首夔龍紋或鹿等四肢折疊的食草動物. D型短劍有從I式劍首兩同心圓中的小孔擴大發展成為II式雙環狀劍首的發展趨勢.

II식: 검두는 두 개의 동심 고리로 되어 있으며, 때로는 두 고리 사이에 뱀 머리가 장식되어 있다[그림 2:12]. 검병 단면은 직사각형 또는 工자형이다. 검병 표면에는 S자형 쌍두 귀룡문이나 접힌 다리의 초식 동물[사슴 등]이 장식되어 있다. D형 단검은 I식 검두의 작은 구멍이 있는 동심원에서 II식의 쌍고리형 검두로 발전하는 경향이 있다.