李陶然. 河北地區出土東周青銅兵器研究[D]. 河北師範大學, 2017.
李陶然. 河北地区出土东周青铜兵器研究[D]. 河北师范大学, 2017.
인용회수 5 [2024.11.14. 현재]
[편집자주] 본 자료는 중국어 간체로 된 논문을 구글이미지로 인식한 후 openai40을 통해 번체로 바꾸고 한글로 번역했습니다. 학술적인 용도로 활용할 때는 반드시 중국어 논문의 원본을 다시 확인하세요.

[리뷰] 고조선동검이 3자루 나왔다.

석사논문이라서 논문자체의 수준은 평가할 수 없지만, 인용된 자료 중에  고조선동검이 3자루 나옵니다.

하북성河北省 당산시唐山市 천서현遷西縣 금수로金水路 대흑정촌大黑汀村에 있는 대흑정大黑汀 유적지에서 1자루 나왔고, 하북성河北省 석가장시石家莊市 영수진성내촌靈壽鎮城內村에 있는 영수성靈壽城 유적지에서 2자루 나왔습니다.

참고로, 다른 논문에 따르면 대흑정大黑汀 유적지에서 2자루의 비파형동검이 나왔습니다. 그 중 1자루가 본 논문에 소개되어 있습니다.

顧鐵山, 郭景斌. 河北省遷西縣大黑汀戰國墓[J]. 文物, 1996[03]4-17.

하북지역 출토 동주 청동병기 연구
河北地區出土東週淸銅兵器硏究

摘要:
河北地区由于其特殊的地理环境位置，连接了中原和北方地区，是中原通往北方地区的重要通道，因此文化具有过渡特征。本文以河北地区出土东周青铜兵器为研究对象，以已发表的考古报告及资料为主，运用考古类型学的研究方法，分别探讨了河北地区出土东周青铜兵器的形式、分期、分区、兵器组合等问题。

초록:
하북(河北) 지역은 그 특수한 지리적 위치로 인해 중원(中原)과 북방 지역을 연결하는 중요한 통로로, 문화적으로도 전이적 특성을 지니고 있다. 본문은 하북 지역에서 출토된 동주(東周) 청동 병기를 연구 대상으로 삼아, 발표된 고고학 보고서와 자료를 바탕으로 고고학적 유형론 연구 방법을 통해 하북 지역 출토 동주 청동 병기의 형태, 분기, 구역, 병기 조합 등의 문제를 논의한다.

第五節. 검劍

河北地區東週時期出土的銅劍種類較多, 為便於描述, 在對劍進行類型學分析之前, 首先明確青銅劍的各部位命名[圖32].

하북河北 지역의 동주東周 시기에 출토된 청동검은 종류가 다양하다. 설명의 편의를 위해, 검의 유형학적 분석에 앞서 청동검의 각 부분 명칭을 명확히 한다[그림 32].

依劍莖的差異, 可將劍分為兩類:甲類—扁莖劍, 乙類—柱莖劍.

검 자루莖의 차이에 따라 두 가지로 나눌 수 있다:

갑류甲類: 평평한 자루扁莖劍

을류乙類: 기둥형 자루柱莖劍

甲類扁莖劍.

갑류: 평평한 자루의 검

A型, 無首無格, 劍身剖面呈菱形, 中起線狀脊.

A형: 검두劍首와 검격劍格이 없고, 검신 단면은 능형이며, 중간에 선형 능선이 있다.

Aa型, 平肩.

Aa형: 평평한 어깨.

I式:標本葛家莊M10:114[1], 劍身呈柳葉形, 中脊凸起. 通長41公分[圖33, 1]. 標本唐縣北城子M1[2], 尖殘. 體扁長. 通長42.3公分[圖33, 2].

I식: 표본: 갈가장葛家莊 M10:114[1], 검신이 버드나무 잎 모양이며, 중간에 능선이 돌출되어 있다. 전체 길이 41cm [그림 33, 1]. 표본: 당현唐縣 북성자北城子 M1[2], 끝이 손상되었고, 체형이 평평하고 길다. 전체 길이 42.3cm [그림 33, 2].

Ⅱ式:標本靈壽城M8003:2[3], 劍身與莖分界明顯, 呈直角, 莖起稜. 通長34.7公分[圖33, 3].

Ⅱ식: 표본: 영수성靈壽城 M8003:2[3], 검신과 자루의 경계가 명확하고 직각이며, 자루에 능선이 있다. 전체 길이 34.7cm [그림 33, 3].

III式:標本辛莊頭XZHM30:57[4], 斷成4段. 無首, 長柄, 無棱, 劍面有方格形暗紋. 殘長46.2公分[圖33, 4].

Ⅲ식: 표본: 신장두辛莊頭 XZHM30:57[4], 4부분으로 부러져 있다. 검두가 없고, 자루가 길며, 능선이 없고, 검면에 사각형의 암문暗紋이 있다. 남은 길이 46.2cm [그림 33, 4].

Ab型, 折肩.

Ab형: 꺾인 어깨.

I式:標本灤平梨樹溝門M4:1760[5], 無格[圖33, 5].

I식: 표본: 난평灤平 이수구문梨樹溝門 M4:1760[5], 검격이 없음 [그림 33, 5].

Ⅱ式：標本賈各莊8:1[6], 長46.2公分[圖33, 6].

Ⅱ식: 표본: 가각장賈各莊 8:1[6], 전체 길이 46.2cm [그림 33, 6].

Ⅲ式:標本遷西大黑汀M1:6[7], 身柳葉形, 脊部微隆起, 弧肩, 無格. 通長35公分[圖33, 7].

Ⅲ식: 표본: 천서遷西 대흑정大黑汀 M1:6[7], 검신이 버드나무 잎 모양이며, 중간에 능선이 약간 돌출되어 있고, 어깨는 곡선형이며 검격이 없음. 전체 길이 35cm [그림 33, 7].

B型, 圓首劍.

B형: 둥근 검두.

Ba型, 折肩, 無格, 劍身中脊起稜, 兩側有血槽.

Ba형: 꺾인 어깨, 검격 없음, 중간 능선이 돌출되어 있으며, 양쪽에 혈조血槽가 있음.

I式:標本灤平梨樹溝門L:1820[8], 扁條形莖, 剖面呈菱形, 直刃[圖33, 8]. 標本梨樹溝門山戎墓地M15:7[9], 前鋒殘, 劍身兩側直刃, 柱脊. 殘長26、寬3.2公分[圖33, 9].

I식: 표본: 난평 이수구문 L:1820[8], 자루는 평평한 띠 모양이며, 단면은 능형이고, 직선 날이다 [그림 33, 8]. 표본: 이수구문 산융 묘지山戎墓地 M15:7[9], 검신 앞부분이 손상되었고, 검신 양쪽이 직선 날이며, 기둥형 능선이 있다. 남은 길이 26cm, 너비 3.2cm [그림 33, 9].

II式:標本懷來北辛堡1:83[10], 圓首中空, 莖為扁條形, 脊部隆起有凸棱, 末端呈鈍角, 兩刃前聚成鋒. 長27.4公分[圖33, 10].

Ⅱ식: 표본: 회래懷來 북신보北辛堡 1:83[10], 둥근 검두, 중공 자루, 자루는 평평한 띠 모양이며, 능선이 돌출되어 있고 끝이 둔각이다. 양쪽 날이 앞에서 만나 날카로운 끝을 이룬다. 길이 27.4cm [그림 33, 10].

Bb型, 折肩, 無格, 莖側附一環. 標本懷來甘子堡M18:30[1], 劍首為圓餅形, 柄呈菱形, 莖側附一環, 便於佩帶, 劍身兩側直刃, 為柱狀脊. 通長27.8公分[圖33, 11]. 標本宣化小白楊M39:5[2], 原報告未進行詳細描述且未標註尺寸[圖33, 12].

Bb형: 꺾인 어깨, 검격 없음, 자루 측면에 고리가 부착됨. 표본: 회래 감자보甘子堡 M18:30[1], 검두는 원형이고, 자루는 능형이며, 자루 측면에 고리가 있어 착용하기 편리함. 검신 양쪽이 직선 날이고, 기둥형 능선이 있음. 전체 길이 27.8cm [그림 33, 11]. 표본: 선화宣化 소백양小白楊 M39:5[2], 원 보고서에 상세한 설명과 치수가 기록되지 않았음 [그림 33, 12].

Bc型, 平肩, 有格. 標本宣化小白楊M32:1[3][圖33, 13].

Bc형: 평평한 어깨, 검격 있음. 표본: 선화 소백양 M32:1[3] [그림 33, 13].

C型, 劍柄飾有繁縟的紋飾, 且上面鑲嵌有綠松石.

C형: 검 자루에 복잡한 문양이 장식되어 있으며, 녹색 마노가 박혀 있다.

Ca型, 劍柄紋飾多為透雕的幾何紋或獸面紋.

Ca형: 검 자루의 문양은 주로 투각된 기하학적 문양이나 수면문獸面紋이다.

I式:標本懷來甘子堡M8:5[4], 劍首、柄、格為雕刻鏤空, 並鑲嵌綠松石. 通長33、劍格寬4.6公分[圖34, 1]. 標本懷來甘子堡M13:4[5], 劍首為圓環形. 已殘. 劍柄, 格為雕刻鏤空並嵌有綠松石, 劍身短而直, 柱狀脊. 通長25.4, 劍格寬3.4公分[圖34, 2].

I식: 표본: 회래 감자보 M8:5[4], 검두, 자루, 검격은 조각된 투각으로 되어 있으며, 녹색 마노가 박혀 있다. 전체 길이 33cm, 검격 너비 4.6cm [그림 34, 1]. 표본: 회래 감자보 M13:4[5], 검두는 원형 고리 모양이며 손상됨. 자루와 검격은 조각된 투각으로 되어 있고, 녹색 마노가 박혀 있음. 검신은 짧고 직선형이며, 기둥형 능선이 있음. 전체 길이 25.4cm, 검격 너비 3.4cm [그림 34, 2].

II式：標本靈壽城M8102:12[1], 蟠虺紋糾結, 中空扁圓莖, 無首, 窄格, 劍身似柳葉形, 中脊兩側各有一條凹槽. 莖與身同鑄, 柄部兩側小圓孔內原嵌有綠松石, 但已掉落不少. 長30.7、寬4公分[圖34, 3]. 標本靈壽城M8221:2[2], 劍身​​與劍莖交接處有一側向外斜出與莖接. 劍身似柳葉形, 中起脊. 莖部與標本8102:12造型相同, 唯莖端部為兩虺頸部糾結. 長31.7, 劍身寬由下至上3.5~2.5公分[圖34, 4].

Ⅱ식: 표본: 영수성靈壽城 M8102:12[1], 판훼문蟠虺紋이 얽혀 있으며, 자루는 중공 평형 자루로 되어 있음. 검두는 없고, 검격은 좁으며, 검신은 버드나무 잎 모양이고, 중간에 능선이 있으며 양쪽에 홈이 있음. 자루와 검신이 함께 주조되었으며, 자루 양쪽에 작은 원형 구멍이 있고 그 안에 원래 녹색 마노가 박혀 있었으나 많이 떨어져 나감. 전체 길이 30.7cm, 너비 4cm [그림 34, 3]. 표본: 영수성 M8221:2[2], 검신과 자루의 접합부가 자루 쪽으로 기울어져 있음. 검신은 버드나무 잎 모양이며, 중간에 능선이 있음. 자루는 표본 8102:12와 동일한 형식이나 자루 끝 부분이 두 마리 뱀의 목이 얽힌 모양으로 되어 있음. 전체 길이 31.7cm, 검신 너비는 아래에서 위로 3.5~2.5cm [그림 34, 4].

Cb型, 標本懷來甘子堡M9:2[3], 圓形首, 外壁飾勾雲紋, 柄呈圓筒形, 側附一環, 便於佩帶, 柄格鏤空, 上嵌有綠松石, 劍身體兩側直刃, 橫斷面呈菱形, 鋒殘. 通長29.8, 格寬4公分[圖34, 5].

Cb형: 표본: 회래 감자보 M9:2[3], 둥근 검두, 외벽에는 구름 문양이 장식되어 있고, 자루는 원통형이며, 측면에 부착된 고리가 있음. 검 자루와 검격은 투각으로 되어 있고, 녹색 마노가 박혀 있음. 검신은 직선 날이며, 단면은 능형이고, 날이 손상됨. 전체 길이 29.8cm, 검격 너비 4cm [그림 34, 5].

D型, 環首劍.

D형: 고리형 검두.

Da型, 劍首上的環為圓形. 標本宣化小白楊M16:1[4]. [圖35, 1]

Da형: 검두의 고리는 원형임. 표본: 선화 소백양 M16:1[4] [그림 35, 1].

Db型, 劍首上的環為橢圓形. 標本懷來甘子堡M15:2[5], 劍首為橢圓環形, 柄呈扁圓形, 劍格向下溜肩, 劍身直刃, 鋒殘. 通長32.4、劍格寬5.6公分[圖35, 2].

Db형: 검두의 고리는 타원형임. 표본: 회래 감자보 M15:2[5], 검두는 타원형 고리 모양이고, 자루는 평평한 타원형이며, 검격은 아래로 경사져 있음. 검신은 직선 날이며 끝부분이 손상됨. 전체 길이 32.4cm, 검격 너비 5.6cm [그림 35, 2].

E型, 橢圓形劍首. 依劍格與劍身的形狀分為兩個亞型.

E형: 타원형 검두로, 검격과 검신의 형태에 따라 두 가지 아형으로 나뉨.

Ea型, 劍格兩端上翹, 呈「走」字形. 標本懷來甘子堡M11:5[1], 劍首鑄出一對稱的變形夔紋2個, 劍柄鑄出二豎夔紋圖案. 通高28.6, 劍格寬6公分[圖35, 3]. 標本宣化小白楊M37:11[2][圖35, 4].

Ea형: 검격 양 끝이 위로 향해 “走”자 모양을 하고 있음. 표본: 회래 감자보 M11:5[1], 검두에는 좌우 대칭으로 변형된 두 개의 용 문양이 주조되어 있고, 검 자루에는 두 줄의 용 문양이 있음. 전체 길이 28.6cm, 검격 너비 6cm [그림 35, 3]. 표본: 선화 소백양 M37:11[2] [그림 35, 4].

Eb型, 劍格向下. 標本宣化小白楊M30:13[3], 柄首同棱脊劍, 劍身有柱狀脊[圖35, 5].

Eb형: 검격이 아래로 향함. 표본: 선화 소백양 M30:13[3], 검두는 능형이며 검신은 기둥형 능선을 가지고 있음 [그림 35, 5].

F型, 柄首鑄成雙餅或雙環形.

F형: 검두가 쌍원형 또는 쌍환형으로 되어 있음.

Fa型, 雙餅型, 標本懷來甘子堡M4:2[4], 劍首似重雙環形, 劍柄扁圓形, 劍格向下溜肩, 劍身直刃, 橫截面為菱形. 通長27, 劍格寬5.2公分[圖35, 6]. 標本宣化小白楊M12:14, M22:3[5][圖35, 7、8].

Fa형: 쌍원형 검두. 표본: 회래 감자보 M4:2[4], 검두는 쌍환형이며, 자루는 평평한 타원형이고, 검격은 아래로 경사져 있음. 검신은 직선 날이며, 단면은 능형임. 전체 길이 27cm, 검격 너비 5.2cm [그림 35, 6]. 표본: 선화 소백양 M12:14, M22:3[5] [그림 35, 7, 8].

Fb型, 劍首為雙圓環形.

Fb형: 검두가 쌍환형임.

I式:標本懷來甘子堡M4:3[6], 劍首為雙環形, 劍柄鑄出雙排鋸齒紋, 扁圓形, 劍格向下溜肩, 劍身直刃, 橫剖面呈菱形. 通長26.8, 劍格寬4.2公分[圖35, 9]. 標本宣化小白陽M44:1[7][圖35, 10].

I식: 표본: 회래 감자보 M4:3[6], 검두는 쌍환형이고, 자루에는 톱니 모양의 문양이 두 줄로 주조되어 있음. 자루는 평평한 타원형이며, 검격은 아래로 경사져 있음. 검신은 직선 날이고, 단면은 능형임. 전체 길이 26.8cm, 검격 너비 4.2cm [그림 35, 9]. 표본: 선화 소백양 M44:1[7] [그림 35, 10].

II式:標本灤平梨樹溝門L:1797[8], 劍首為一條雙首龍盤繞而成雙環. 全長30.3、劍身19、莖8.3公分[圖35, 11]. 標本梨樹溝門山戎墓地M8:3[9], 通長28.5、劍格處寬4公分[圖35, 12].

Ⅱ식: 표본: 난평 이수구문 L:1797[8], 검두는 두 마리 용의 머리가 얽혀서 쌍환형으로 되어 있음. 전체 길이 30.3cm, 검신 길이 19cm, 자루 길이 8.3cm [그림 35, 11]. 표본: 이수구문 산융 묘지 M8:3[9], 전체 길이 28.5cm, 검격 너비 4cm [그림 35, 12].

III式:標本懷來北辛堡1:76[10], 劍首作獸面形, 雙角內捲成雙環. 全長30.3、柄長9.8公分. Fc型, 劍首為獸首[圖35, 13]. 標本懷來甘子堡M12:1[11], 劍首鑄出兩虎接吻狀, 劍柄呈扁圓形, 劍格向下. 通長30, 劍格寬4.2公分[圖35, 14].

Ⅲ식: 표본: 회래 북신보 1:76[10], 검두는 짐승 얼굴 모양이고, 두 개의 뿔이 안쪽으로 말려 쌍환형을 이루고 있음. 전체 길이 30.3cm, 자루 길이 9.8cm. Fc형: 검두가 짐승 머리 모양임 [그림 35, 13]. 표본: 회래 감자보 M12:1[11], 검두는 두 마리 호랑이가 입맞춤하는 형태로 주조되어 있고, 자루는 평평한 타원형이며, 검격은 아래로 향함. 전체 길이 30cm, 검격 너비 4.2cm [그림 35, 14].

其它:標本灤平梨樹溝門L:1652[1], 「觸角」式首, 長條扁莖, 兩側起柱棱, 翼形格. 劍身為柱狀脊. 曲刃, 「圭」形劍鋒. 全長49.8、劍身38、莖11.8公分[圖35, 15].

기타: 표본은 난평 이수구문 L:1652[1], “촉각”형 검두, 긴 평평한 자루, 양쪽에 기둥형 능선이 있고, 날개형 검격. 검신은 기둥형 능선이 있으며, 곡선형 날과 “규” 모양의 검 끝. 전체 길이 49.8cm, 검신 길이 38cm, 자루 길이 11.8cm [그림 35, 15].

乙類, 柱莖劍.

을류: 기둥형 자루 검

A型, 無首有格, 窄平條形格.

A형: 검두가 없고 검격이 있음, 좁은 평평한 띠 모양의 검격.

標本遷西大黑汀M1:7[2], 菱形格. 通長48公分[圖36, 1]. 標本邯鄲百家村M15:1[3], 劍格窄平無紋飾, 長34.5公分[圖36, 2].

표본: 천서 대흑정 M1:7[2], 능형 검격. 전체 길이 48cm [그림 36, 1]. 표본: 한단 백가촌 M15:1[3], 검격은 좁고 평평하며 장식이 없음. 길이 34.5cm [그림 36, 2].

B型, 有首有格.

B형: 검두와 검격이 있음.

Ba型, 圓首, 實圓莖, 有箍. 標本邯鄲百家村M20:6[4], 柄上有兩道凸箍. 劍格為銅質, 上有錯銀紋飾. 長39公分[圖36, 3]. 標本賈各莊M16:15[5], 長49公分[圖36, 4].

Ba형: 둥근 검두, 실형 자루, 자루에 고리가 있음. 표본: 한단 백가촌 M20:6[4], 자루에는 두 개의 돌출된 고리가 있음. 검격은 청동으로 되어 있으며, 은으로 장식된 문양이 있음. 길이 39cm [그림 36, 3]. 표본: 가각장 M16:15[5], 길이 49cm [그림 36, 4].

Bb型, 圓首, 圓形銎莖.

Bb형: 둥근 검두, 원통형 자루.

I式:標本臨城中羊泉M:389[1], 中部起脊, 劍莖為空心圓柱形. 長42.2公分[圖36, 5].

I식: 표본: 임성 중양천 M:389[1], 중간에 능선이 있으며, 자루는 중공 원통형임. 길이 42.2cm [그림 36, 5].

II式：標本靈壽城M8012:11[2], 劍的圓莖中空, 中脊起稜. 劍身尖端稍殘. 長43.5公分[圖36, 6]. 標本正定吳興M62:1[3], 劍身修長, 中脊起棱. 通長44公分[圖36, 7].

Ⅱ식: 표본: 영수성 M8012:11[2], 자루는 중공 원통형이고, 중간에 능선이 있음. 검신 끝부분이 약간 손상됨. 길이 43.5cm [그림 36, 6]. 표본: 정정正定 오흥吳興 M62:1[3], 검신은 길고, 중간에 능선이 있음. 전체 길이 44cm [그림 36, 7].

C型, 無首無格

C형: 검두와 검격이 없음.

Ca型, 莖上無凸箍. 標本遷西大黑汀M5:5[4], 身形製同3式, 八稜形莖, 尤格. 通長59.1、臘長45.1公分[圖36, 8].

Ca형: 자루에 돌출된 고리가 없음. 표본: 천서 대흑정 M5:5[4], 형식은 3식과 동일하며, 여덟 면을 가진 자루, 검격 없음. 전체 길이 59.1cm, 자루 길이 45.1cm [그림 36, 8].

Cb型, 莖上有兩道凸箍. 標本遷西大黑汀M6:1[5], 身鑄有血槽, 莖部呈圓柱狀, 上有兩箍. 通長48.9、臘長41.1公分[圖36, 9].

Cb형: 자루에 두 개의 돌출된 고리가 있음. 표본: 천서 대흑정 M6:1[5], 검신에 혈조血槽가 있으며, 자루는 원통형이고, 자루에 두 개의 고리가 있음. 전체 길이 48.9cm, 자루 길이 41.1cm [그림 36, 9].

[4] [5] 顧鐵山、郭景斌:《河北省遷西縣大黑汀戰國墓》, 《文物》1996年第3期.

東週時期河北地區的青銅劍以北方系的青銅短劍為主, 基本變化型式為劍柄造型變得簡單, 劍身不斷變長.

동주東周 시기 하북河北 지역의 청동검은 북방계 청동 단검이 주를 이루며, 주요 변화 양식은 검 자루의 형태가 점점 단순해지고, 검신이 점차 길어지는 경향을 보인다.

第六節. 비鈹

《說文解字》：「鈹者, 劍刀裝也」. 鈹的外形極似短劍, 且木質柲易腐, 所以目前河北出土的能認定為銅被的兵器很少. 目前僅2件且型製基本相似, 年代均為戰國時期, 列舉如下.

《설문해자說文解字》에서는 “비란, 검과 칼에 장착되는 것이다”라고 설명하고 있다. 비는 외형이 단검과 매우 유사하며, 목재로 된 자루는 쉽게 부식되기 때문에 현재 하북河北에서 출토된 청동 비로 확인된 병기는 매우 적다. 현재까지 확인된 것은 두 점뿐이며, 이들의 형식은 대체로 유사하고 모두 전국시대에 해당하는 것으로 보인다. 그 예는 다음과 같다.

標本靈壽城8101:7[1], 鈹身似柳葉形, 中脊兩側各有一條凹槽. 扁莖, 莖部有一長方形小孔, 鎞身與莖分界明顯, 呈直角. 長26.5、寬3.4公分[圖37,1].

표본: 영수성靈壽城 8101:7 [1]. 비의 몸체는 버드나무 잎 모양으로, 중간 융기부의 양쪽에 각각 한 개의 홈이 있다. 자루는 편평하고, 자루 부분에는 하나의 장방형 작은 구멍이 있으며, 비의 몸체와 자루는 구분이 뚜렷하게 직각을 이룬다. 길이 26.5cm, 폭 3.4cm [도 37, 1].

標本靈壽城M8304:8[2], 柄殘斷, 鈹身起中脊, 兩側各有一凹槽. 鈹身長22.4, 殘柄長1.3公分[圖37,2].

표본: 영수성靈壽城 M8304:8 [2] 자루는 일부가 손상되었으며, 비의 몸체는 중간 융기부가 있고, 양쪽에 각각 한 개의 홈이 있다. 비의 몸체 길이는 22.4cm, 손상된 자루의 길이는 1.3cm [도 37, 2].

[1] 河北省文物研究所:《戰國中山國靈壽城1975-1993年考古發掘報告》, 文物出版社, 2005年, 第283頁.

[2] 河北省文物研究所:《戰國中山國靈壽城1975-1993年考古發掘報告》, 文物出版社, 2005年, 第319頁.

 

《설문해자說文解字121》와 《설문해자주說文解字注.1815》

《설문해자說文解字.121》

鈹(비)는 큰 바늘이다. 또 하나는 칼처럼 장식된 검이라고 한다. ‘금(金)’을 따르고, ‘피(皮)’에서 소리가 난다. 음은 ‘부기절(敷羈切)’이다.

《설문해자주說文解字注.1815》

鈹(비)는 큰 바늘이다. 현응(玄應)에 따르면, 의가(醫家)에서 종기(癰)를 터뜨리는 데 사용하는 도구라고 한다. ‘금(金)’을 따르고, ‘피(皮)’에서 소리가 나며, 음은 ‘부기절(敷羈切)’이다. 고대 음은 17부에 속한다. 또 하나는 “검이지만 칼처럼 장식된 것”을 의미한다. 검은 양쪽에 날이 있고, 칼은 한쪽에만 날이 있으며, 장식 방식이 다르다. 본래는 검이지만, 칼을 깎아 감싼 것이 바로 ‘비(鈹)’이다. 《좌전(左傳)》에는 “비(鈹)로 끼워 넣다”라는 구절이 있다.