#고조선동검 #비파형동검 #세형동검

張春長, 齊瑞普. 戰國秦漢考古[J]. 文物春秋,2019(06)26-36.
张春长, 齐瑞普. 战国秦汉考古[J]. 文物春秋,2019(06)26-36.
인용회수 1 [2024.11.14. 현재]
[편집자주] 본 자료는 중국어 간체로 된 논문을 구글이미지로 인식한 후 openai40을 통해 번체로 바꾸고 한글로 번역했습니다. 학술적인 용도로 활용할 때는 반드시 중국어 논문의 원본을 다시 확인하세요.

[논문리뷰]

찬란했던 고조선문화의 site를 잘 설명하고 있다.

戰國秦漢考古
전국, 진, 한 고고

從戰國龍爭虎鬥到秦統漢治, 游牧文化與農耕文化融合, 形成一幅邏輯清晰而波瀾壯闊的歷史畫卷. 而時間卻似一匹野馬肆無忌憚地把這幅畫卷踏成碎片. 正是新中國成立70 年來幾乎從無到有的考古, 在城址、墓葬、聚落以及長城等眾多遺跡中, 發掘整理出戰國秦漢留在河北大地的豐厚遺產, 匯出那個時代近700 年的輝煌.

전국戰國 시대의 용쟁호투에서 진秦의 통일과 한漢의 지배까지, 유목 문화와 농경 문화가 융합되며 논리적으로 명확하고 웅장한 역사적 화폭을 형성했다. 그러나 시간은 마치 거침없는 야생마처럼 이 화폭을 산산조각 냈다. 바로 신중국이 건국된 후 70년 동안 거의 무에서 유를 이루어 온 고고학 연구를 통해, 성터, 묘지, 취락, 만리장성 등 다수의 유적에서 전국, 진, 한 시대가 하북河北 대지에 남긴 풍부한 유산을 발굴·정리하여, 그 시대 약 700년간의 찬란한 역사를 재조명했다.

[편집자주] 아래에 나오는 문장 중에서 “북방식 청동단검”은 “고조선 청동단검”으로, “연국문화”를 “고조선문화”로 바꾸어 읽으면 정말 훌륭한 고조선의 역사가 복원된다.

燕山南北地帶發現有懷來北辛堡墓葬[76]、張家口白廟遺址墓葬[77]、下花園區墓葬[78]、宣化區小白陽墓葬[79]、宣化萬字會墓地[80]、灤平虎什哈砲台山墓地[81]和梨樹溝門墓群[82]等. 隨葬青銅器有北方式青銅短劍、環首刀、動物形牌飾及小型飾品及中原式青銅器等, 文化面貌具有濃鬱北方文化色彩, 但也包含較多中原文化因素, 受燕國文化影響較深.

연산燕山 남북 지대에서 회래懷來 북신보北辛堡 묘지[76], 장가구張家口 백묘白廟 유적 묘지[77], 하화원구下花園區 묘지[78], 선화구宣化區 소백양小白陽 묘지[79], 선화宣化 만자회萬字會 묘지[80], 난평灤平 호십하虎什哈 포대산砲台山 묘지[81] 및 이수구문梨樹溝門 묘군[82] 등이 발견되었다. 부장된 청동기로는 북방식 청동단검, 고리 손잡이 칼, 동물 모양 장식패와 소형 장신구, 중원식 청동기 등이 있으며, 문화적 양상은 짙은 북방 문화의 색채를 띠면서도 많은 중원 문화 요소를 포함하여 연국燕國 문화의 영향을 깊이 받았다.

[편집자주] 여기서 인용되는 논문들은 고조선문화를 이해하는데 큰 도움이 되는 자료들이다.

[76] 河北省文化局文物工作队. 河北怀来北辛堡战国墓［J］. 考古, 19665.

[77] 张家口市文物事业管理所. 张家口市白庙遗址清理简报［J］. 文物, 198510.

[78] 张家口市文管所, 下花园区文教局. 张家口市下花园区发现的战国墓［J］. 考古, 198812.

[79] 张家口文物事业管理所, 宣化县文化馆. 河北宣化县小白阳墓地发掘报告［J］. 文物, 19875.

[80] 张家口市宣化区文物保管所. 河北张家口宣化战国墓发掘简报［J］. 文物, 20106.

[81] 河北省文物研究所, 承德地区文化局, 滦平县文物管理所. 滦平县虎什哈炮台山山戎墓地的发现［M］//文物编辑委员会. 文物资料丛刊：7. 北京：文物出版社, 1983.

[82] 承德地区文物保护管理所, 滦平县文物保护管理所. 河北省滦平县梨树沟门墓群清理发掘简报［J］. 文物春秋, 19942.